-
1 пробоотборный кран
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробоотборный кран
-
2 пробоотборный кран
-
3 пробоотборный кран
Русско-английский военно-политический словарь > пробоотборный кран
-
4 пробоотборный кран
2) Engineering: fluid sampling valve, gage cock, sample valve, sampling cock3) Chemistry: tap cock4) Oil: gage cock (резервуара), sampling cock (резервуара)5) Ecology: sampling valve, testing cock6) Drilling: gauge cockУниверсальный русско-английский словарь > пробоотборный кран
-
5 пробоотборный кран
adjoil. Abzapfhahn (для слива с определённого уровня), Musterhahn, Probehahn, Probierhahn, Prüfhahn -
6 пробоотборный кран
Русско-английский словарь по нефти и газу > пробоотборный кран
-
7 пробоотборный кран
-
8 пробоотборный кран
-
9 пробоотборный кран
gage cock, sampling cock, sampling valveРусско-английский политехнический словарь > пробоотборный кран
-
10 пробоотборный кран (резервуара)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробоотборный кран (резервуара)
-
11 пробоотборный кран для определения содержания смолы в очищенном газе
adjoil. Droryscher PrüfhahnУниверсальный русско-немецкий словарь > пробоотборный кран для определения содержания смолы в очищенном газе
-
12 встроенный пробоотборный кран
Engineering: in-line sampling valveУниверсальный русско-английский словарь > встроенный пробоотборный кран
-
13 масляный пробоотборный кран
Engineering: oil sampling valveУниверсальный русско-английский словарь > масляный пробоотборный кран
-
14 кран
1. м. cockкран «прикипает» — the cock sticks
2. м. craneповоротный кран на колонне с переменным вылетом — column jib crane; yard jib crane
пожарный кран — fire cock; fuel emergency shut-off cock
-
15 контрольный краник
контрольный краник
пробоотборный кран
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный краник
См. также в других словарях:
пробоотборный кран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gage cock … Справочник технического переводчика
пробоотборный кран (резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gage cocksampling cock … Справочник технического переводчика
контрольный краник — пробоотборный кран — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пробоотборный кран EN gauge cock … Справочник технического переводчика
